【漫画】韓国人の彼氏に、日本でラーメン二郎を食べさせた結果… 帰国後、ふいに感想を語り出し「めっちゃ笑った」
韓国在住のあんぱんさんは、韓国人の彼氏と日本に行くことになりました。彼氏がラーメンを食べたいというのでラーメン二郎で食事をすることにします。しょっぱいのが苦手な彼氏が日本のラーメンを気に入るかどうか、かなり心配したようです。実食後、感想を聞くと微妙な表情で……? 作者のあんぱんさんにお話を聞きました。
ラーメン二郎に国境はない!?
韓国在住のあんぱんさん(@panbeaksu)は、韓国人の彼氏と日本でラーメンを食べに行くことになりました。日本のラーメンは味が濃いため、彼氏の口に合うのか、あんぱんさんは不安になります。ひとまず、国内でも人気のラーメン店「ラーメン二郎」へ連れていくことにしました。実食した感想を聞いてみると、どうやらイマイチお気に召さなかったようです。ところが帰国後、彼氏が意外な感想を語ってきて……?
あんぱんさんによるエッセイマンガ『韓国人にラーメン二郎を食べさせる』がX(旧:Twitter)上で公開されました。いいね数は1.7万を超えており、読者からは「不思議ですよね、なんかふとした瞬間に食べたくなる中毒性」「ラーメン二郎の感想から後日談まですべて日本人と同じで笑う(笑)」「新たなるジロリアンが誕生していてワロタ」などの声があがっています。
韓国在住のあんぱんさんは漫画家としても活動しています。SNSやブログ「韓国だらだらガイド」にてエッセイマンガや韓国での生活情報などを発信しています。
作者のあんぱんさんにお話を聞きました。
ーー韓国人の彼氏さん、ラーメン二郎が意外とハマっていてよかったです。ラーメン二郎について、彼氏さんの面白かった反応や後日談などがあれば教えて下さい。
ラーメン二郎が食べたいがあまり、韓国にある材料のみで再現しようとしてました。しかし、それが難しかったらしく、代わりにたこやき作りに励んでいます。マンガを読んでくださった方々から、韓国ホンデにも「566ラーメン」という二郎系ラーメンがあると教えていただいたので、いつか一緒に行こうと考え中です。
あと、ありがたいことにホンデで魚介系ラーメン店を営まれている日本人の方からもぜひ食べにきてほしいというお誘いがあったので、魚介系ラーメンにも挑戦してもらおうと思っています。
ーーほかに彼氏さんの好きな日本食はありますか?
だいたいのものは好きですが、なかでも特に牛カツとお寿司は定期的に食べに行きます。牛カツは韓国ではかなりメジャーな日本食みたいです。私は食べたことがなかったので、韓国ではじめて食べましたが、海外ではじめて知る日本食があるってちょっと不思議な感覚でした。
お寿司は家でたまに握ってくれます! 習っていたとかではなくて、完全な見よう見まねですがなかなかおいしいです。
ーー「次は蒙古タンメン中本を試して!」「このマンガを韓国語で作ってほしい!」などさまざまな声が寄せられています。反響に対し、どのように感じていますか?
実は蒙古タンメン中本はカップ麺で食べてもらったことがあるんですが、全然からくなくむしろ甘かったらしいです。(ちょっと強がっている気はします)韓国語版も、韓国の方が私のマンガを読んでどう思うかドキドキですが、作れたら面白そうだと思います。
反響について、しょっぱさに弱いという韓国人の味覚を新鮮に感じた方が多かったようで、それはこのマンガで伝えたかったことでもあるので、多くの方が話題にしてくれてうれしかったです! 派生したほかのツイートもバズっているのを見付けたときは「わーい」って思いました。
最後に、たくさんの方が読んでくださり本当に感謝しています。これからも私が大好きな韓国について定期的に描いていくつもりなので、お付き合いいただけたらうれしいです。
(マグミクス編集部)