『ばけばけ』トキとは大違い？ 小泉八雲とセツの「英語学習」が一気に進んだ熊本時代 錦織のモデルも手紙で期待してたが…
【画像】え…っ！ 「thの発音の舌はこれか」コチラが小泉八雲がセツの英語学習のために描いた「分かりやすくてカワイイ」イラストです
小泉八雲記念館公式Xより
熊本時代のセツの英単語帳。セツが書いた「ボオート/両方」の横に「BOAT/BOTH」とハーンが書き込み、発音の違いを丁寧に教えていたようです。
セツにとっては未知の音「th」を図解で教えていたことが伺えます。
英語教師ハーンの一面とその苦労が垣間見えるようです。 pic.twitter.com/kDampZK4Ab— 小泉八雲記念館 (@hearnmuseum) March 4, 2026
