マグミクス | manga * anime * game

アニメ・マンガが元ネタ? よく見る汎用性高いセリフ集 「何となく使ってた」

普段何気なく目にしている言葉のなかには、アニメやマンガが元ネタのものも数多くあります。SNS社会の今、元ネタの言葉が拡散されたら瞬く間にネットミーム化する時代なので、知らず知らずのうちに目にすることもあるでしょう。今回は、実はアニメやマンガが元ネタだったセリフを取り上げます。

ブラック労働を揶揄するパロディ

著:諫山創『進撃の巨人』第4巻(講談社)
著:諫山創『進撃の巨人』第4巻(講談社)

 普段何気なく使っている言葉には、実はマンガやアニメ作品が元ネタになっていることがあります。近年はSNS上で元ネタとなるセリフが使われることで、瞬く間に拡散されてネットミーム化することも珍しくありません。たとえば失敗した過去や嫌な記憶を意味する「黒歴史」という言葉は、1999年~2000年まで放送されたTVアニメ『∀ガンダム』の用語が元で広まったことは有名な話です。

 前述した通り、マンガやアニメが元ネタの言葉はSNS上で使わることが多く、『進撃の巨人』(作:諫山創)に登場した「おそらく2年前の地獄を見てきた者達だ 面構えが違う」というセリフも、たびたびX(旧Twitter)で目にします。

 このセリフは主人公のエレン・イェーガーやミカサ・アッカーマンなどが巨人討伐を役目とする「調査兵団」の入団式に参加した際、横を通った兵士のひとりが彼らの表情を見て発したものです。エレンやミカサは以前シガンシナ地区で巨人に襲われたという絶望的な経験があるため、通りすがりの兵士に顔つきが他の志願者と違うと言われたのです。

 ネット上では原作通り何か大変なことを経験した時に使われるセリフで、たとえば「ゴールデンウイーク中or年末年始も働いていた奴らだ 面構えが違う」というブラック労働を揶揄した投稿もあがっています。基本的には前半に事例を当てはめて、「奴らだ/者達だ」につなげ、「面構えが違う」を足せばパロディ構文のできあがりです。

『テニスの王子様』(作:許斐剛)の主人公・越前リョーマが使うセリフ「ふーん」「○○じゃん」も、よくパロディ化されています。「ふーん、エッチじゃん」というネット用語で、主にSNS上に投稿された露出が多い画像や、成人向けの創作マンガのコメントに使われることが多いです。

 似たようなセリフだと、『テニスの王子様』と同じく「ジャンプ」で連載されていた『保健室の死神』(作:藍本松)に登場した言葉も、いい雰囲気になった男女を描いた創作マンガのコメント欄でよく見かけます。それは、作中で「稀代のエロリスト」といわれている安田貢広が言い放った「くそっ…じれってーな 俺ちょっとやらしい雰囲気にして来ます!!」というセリフです。

 セリフ通りの言葉で、微妙な距離感の男女が進展しない時に使われることが多く、同セリフのひとコマを切り取った画像が貼りつけられたコメントを頻繁に目にします。作中でも保健室の養護教諭である主人公・派出須逸人(はです・いつひと)と同僚の才崎美徳(さいざき・みのり)のふたりがじれったい状態が続くなか、安田が同セリフを発しました。

 ここまではユーモアに偏ったセリフが多かったですが、前向きになるためのネットミーム化された言葉もあります。それは獣医師を志す青年を描いた少女マンガ『動物のお医者さん』(作:佐々木倫子)に登場した、「オレはやるぜ オレはやるぜ」です。

 このセリフは犬ぞりのリーダーであるシベリアンハスキー・シーザーの心中を言語化したもので、口癖なのか作中に何度も登場します。ネット上では、「これから頑張るぞ」と意思表明をする時に「オレはやるぜ」と投稿されることが多いです。人によって1回だったり、原作通りに2回繰り返したりと使い方はさまざまのようですが、やる気と比例して多く繰り返せば強い意思表明になるのではないでしょうか。

 今回取り上げたアニメやマンガが元ネタのセリフは、ほんの一部にしか過ぎません。「この言葉よく目にするな」という投稿を見つけたら、源流を調べてみると面白いかもしれません。

(LUIS FIELD)

【画像】え…っ? 覚えてる? これが『進撃の巨人』で「面構えが違う」って言われた5人です(5枚)

画像ギャラリー