トキの英語学習にも必要？『ばけばけ』史実で八雲が描いた「図解イラスト」が話題に　「可愛い」「発音の舌が分かりやすい」

熊本時代のセツの英単語帳。セツが書いた「ボオート/両方」の横に「BOAT/BOTH」とハーンが書き込み、発音の違いを丁寧に教えていたようです。
セツにとっては未知の音「th」を図解で教えていたことが伺えます。
英語教師ハーンの一面とその苦労が垣間見えるようです。 pic.twitter.com/kDampZK4Ab

— 小泉八雲記念館 (@hearnmuseum) March 4, 2026