『すずめの戸締まり』で『魔女宅』の曲が流れる理由 2作の共通点と違いとは
本日2024年4月5日放送の金曜ロードショーで、新海誠監督の『すずめの戸締まり』が放送されます。さまざまな反応を呼んだ同作には、スタジオジブリの『魔女の宅急便』からの影響や、同じ曲の引用もありますが、そこにはどのような理由があったのでしょうか。
新海誠監督久々の女性主人公作品で参照したのは?
荒井由実(現:松任谷由実)さんの名曲「ルージュの伝言」は、宮崎駿監督の『魔女の宅急便』のオープニング曲として有名ですが、2022年公開の新海誠監督の『すずめの戸締まり』にも使用されたことで再び話題となりました。
かねてから新海監督は宮崎監督へのリスペクトを口にしていますが、両作にはいくつかの共通点があります。『魔女の宅急便』は、魔女の少女キキの自立と成長を描いた作品として、今日も高く評価される名作です。一方の『すずめの戸締まり』は主人公の女子校生、岩戸鈴芽(以下、すずめ)の旅と成長を描く作品で、道中女性たちに助けられながら旅していく様には、『魔女の宅急便』の影響があると新海監督自身がインタビューなどで公言しています。
思春期の少年を主人公に据えることが多かった新海監督にとって『すずめの戸締まり』は、スタジオジブリ的な作風にトライした『星を追うこども』以来の女性主人公の作品です。少女の旅と成長を再び描くために参照したのが、やはりジブリの名作だったことは興味深いことですが、『すずめの戸締まり』がいかに少女の成長譚を描いているのか紐解いてみたいと思います。
「ルージュの伝言」が流れるタイミングの違い
『魔女の宅急便』で「ルージュの伝言」が流れ出すタイミングは、冒頭でキキが魔女修行の旅に出る時、ホウキにくくりつけたラジオのスイッチを押したところで、キキが実際にラジオでこの曲を聴いているかのように流れます。軽快なアップテンポの曲調が、ウキウキする旅立ちの瞬間を盛り上げてくれます。
一方、『すずめの戸締まり』では、芹澤の車のステレオから流れる仕掛けになっています。こちらでは旅の終盤、主人公のすずめが生まれ故郷の東北に向かう車のなかでの出来事です。後ろに「クロネコヤマトの宅急便」のトラックが走っているカットもありました。
どちらも「旅立ち」を象徴する使われ方をしているのですが、キキは生まれ故郷を出発する時にこの曲を聴くのに対して、すずめの場合は、生まれ故郷に戻るというシチュエーションで聴いています。後で説明しますが、ここには両作品が少女の成長を描く上での姿勢の違いが表れていると言えると思います。