『火垂るの墓』の“火垂る”←二重の意味あるけど翻訳大丈夫？ 「英題もこれはこれでアリ」
画像ギャラリー
マグミクス編集部関連記事
-
【漫画】「うるっせーッ！」泣き叫ぶ我が子も霞む、オーストラリアの電車内がカオスすぎ
-
【漫画】夫が有給申請したら、会社は「診断書もらってこい」「謝罪しろ」 妻“ブチ切れ”で社長との直接対決に挑み？
-
一番くじ『もふさんど』夏仕様の新作にファン歓喜 「癒しの塊」「全部お迎えしたい」絶賛の声続々
-
ファン待望！ 『ロードス島戦記』がwebtoonで復活 KADOKAWA×REDICEの新スタジオ「STUDIO WHITE」設立、SAOなど伝説級タイトルも続々配信へ！
-
「即完売が心配」クレーンに吊られるフリーレン＆フェルン立体化に反響 8月登場
-
【漫画】いつも隣で寝てたのに… 突然だった、娘の“パパ離れ”に「涙が…」「立ち直れる気がしない」
-
「荒磯ピクセルアニメ」爆誕！ 東映75周年「東映ゲームズ」設立 Steamから世界へ
-
「ホラーもできる」出渕監督が語る『パトレイバーEZY』の懐の深さ 最新カット公開
編集部おすすめ記事
-
「17世紀に絶滅」？ 絵コンテに描いてあり『ラピュタ』スタッフが必死に調べたミノノハシ、宮崎監督作の常連だった
-
『ラピュタ』ドーラの”夫”説も出てた海賊の「謎の親父」は何者？ 公式設定見たら「マジか」
-
『ハウルの動く城』ハウルに扮した、セブチ・JUNさんの“異次元ビジュアル”に絶賛の声殺到
-
「私かわいいでしょ みたいな声」にも言及 宮崎駿は本当に「声優嫌い」なのか “引退作”のキャストは
-
『魔女の宅急便』金ローで何度も見ても分からない「小ネタ」 エンディングには「別案」も…？
-
『魔女の宅急便』IMAX特典が公開、神秘的な「キキの後ろ姿」デザインが早くも大好評！
-
宮崎駿がエプロン姿で構想？ アニメ界の巨匠が「保育園」を建てた深い理由
-
「ほぼドラゴンボール」とツッコミも 『魔女の宅急便』海外版の表紙に反響「ジジがぶん回されてる(笑)」
-
『トトロ』実は好条件なサツキたちの家の「裏設定」 “前の持ち主”に関する衝撃情報とは
-
『天空の城ラピュタ』飛行石←実は”元ネタ”があった!? 宮崎駿監督が「オリジナルを主張できない」と言及した名作
-
小芝風花（16歳）主演、『呪怨』監督の実写『魔女宅』覚えてる？ ジブリより「原作通り」にしたら衝撃シーンが
-
「ウルスラの絵の元ネタは」「熊本の電車が？」 『魔女の宅急便』観ながら追いたい驚き情報
-
『魔女宅』ニシンのパイ嫌いの孫←「ひどい」と言われがちだけど？ キキへの冷酷なひと言に隠された、複雑な本音
-
有名な「魔女宅とクロネコヤマトが公開前にトラブった」情報は大ウソ？ なぜ都市伝説が広まったのか
-
『魔女の宅急便』キキとトンボの意外な「その後」とは？ 実は“恋のライバル”現れ大ピンチに!?
-
『魔女の宅急便』おソノさんの過去が意外と「クセ強」？ ジブリのワケあり女性キャラたち
アニメ最新記事
-
「30分なのに濃密すぎる…」 2026年春アニメ後半戦、絶対観るべき「隠れた神作」
-
『ドラゴンボール』ピッコロを封じた「魔封波電子ジャー」が立体化 「最高のギミック」と反響
-
なぜそこまで…「ロボットアニメ史上最大のロボ」の常軌を逸したデカさと巨大化のワケ
-
あいみょんさん（31歳）が近況報告 雰囲気一変、“ギャルみたい”な茶髪姿に大反響！
-
履いてる、履いてない？ アニメ『履いてください、鷹峰さん』が1／6スケールでフィギュア化、ファン反応相次ぐ
-
『エヴァ』アスカの「D型プラグスーツ」をバルーンスーツでコスプレ再現 「かわい過ぎ」と反響
-
ニコニコの2026春アニメ中間ランキング 1位は『黄泉のツガイ』、2位は『ドロヘドロ』
-
「ちゃやまち推しフェス2026」のガンダムブースで限定うちわ・風船を配布 ファンから期待の声
-
コメント数・再生数1位は『Re:ゼロから始める異世界生活4th season』 ABEMAの春アニメ中間ランキング
-
『北斗の拳』の漢たちがあれほどデカい納得のワケ ただしデビルリバースを除く（？）
-
「欲しかったのはこれじゃなーい!!」から25年ー 「コレジャナイロボ」カプセルトイ登場に“驚き”広がる
-
『smart』7月号付録の「Ξガンダム」メッセンジャーバッグ、飲み物も小物も入る実用デザイン
-
『Vガンダム』“ファラ・グリフォン”の美麗コスプレにファンから「再現度が高い」と称賛の声
-
TV局がアニメ枠をさらに増やす？ クリエイター不足で浮上する、冷徹な「大人の事情」
-
『鬼滅の刃』猗窩座と狛治のフィギュアが同時登場 ポーズがリンクするデザインが話題