原作愛がスゴかった、FC版『キャプテン翼』 名ゼリフ「ガッツがたりない！」には秘話も

南葛・東邦同時優勝など「原作愛」もすごい！

　原作再現度の高さも支持される理由のひとつです。ライバル・日向小次郎が所属する東邦学園との全国大会決勝戦での両校同時優勝、Jr.ユース編では試合の合間にアドベンチャー風のミニゲームをプレイし、岬と再会できればチームに合流してくれる、何度もタイガーショットを防がれた日向が特訓してネオタイガーショットを会得するなど、原作愛に満ちた演出やイベントが多数用意されていました。

●手に汗握るPK戦もアツかった！

　前述の南葛中学対東邦学園をのぞく大半の試合は、同点で決着がつかない場合はPK戦に移行します。攻撃側であれば左右どちらを狙ってシュートするか、防御側であれば（キーパーが）左右どちらに飛ぶかを選ぶだけのシンプルなシステムですが、緊迫感あふれるBGMが印象に残っている方も多いのではないでしょうか。後のシリーズ作品でもこの曲が使用されていることからも、ユーザー人気の高さがうかがえます。

●解析班出動！ユニークな「スコアメモ」の数々

　本作は「スコアメモ」と呼ばれるパスワード方式が採用されていました。こうしたパスワードは一見すると意味を持たない文字の羅列ですが、ひとつひとつの文字が再現すべきゲームの状態を表しているため、法則性があります。それを解き明かすと「日本語としての意味も持つパスワード」を自分で作り出せるため、当時のゲームはそんなパスワードがしばしば「裏技」として話題に挙がりました。

　本作では「ぼくはおお　ぞらつばさ　とみさきたろ　うふたりそ　ろつてゆう　しようしよう（僕は大空翼と岬太郎　ふたりそろって優勝しよう）」、「もえろもえ　ろもえろも　えろもえろも　えろもえろ　もえろひゆ　うがこじろう（燃えろ燃えろ燃えろ…日向小次郎）」などが有名です。

　高橋陽一さんによる原作マンガはもちろん、バンダイナムコゲームスが2022年にPlayStation 4とNintendo Switchで発売した『キャプテン翼 RISE OF NEW CHAMPIONS』、KLabが2017年から配信しているスマートフォンゲーム『キャプテン翼～たたかえドリームチーム～』など、今もさまざまな形で展開される『キャプテン翼』。現実のサッカー界にまで影響を及ぼす「天才サッカー小僧」の活躍は、まだまだ終わりが見えません。