ブラック・ジャックの「ボンカレー」名言には元ネタがあった？　50年後にまさかの「コラボ実現」も

「超大御所」が元ネタだった？

　医療マンガの金字塔『ブラック・ジャック』（手塚治虫）は、数多くの名セリフでも有名です。例えば、第51話「ちぢむ！！」のラストにおける「医者はなんのためにあるんだ」というセリフは、医療の業に対する魂の叫びとして、現在も引用される名セリフです。

　一方、『ブラック・ジャック』の名セリフといえば……意外と多くのファンが、次のセリフを挙げるのではないでしょうか。

「ボンカレーはどうつくってもうまいのだ」

　第88話「報復」で、留置場に入れられたブラック・ジャックが、「ピノコ」の差し入れしてくれた「ボンカレー」を見て、ぶっきらぼうに、このセリフをつぶやくのです。

　直前まで「カップヌードルとボンカレーばかりもってきやがった……」と、不満そうであるのに、その後、唐突に提示されるボンカレー愛。妙に心が惹かれる場面です。

　とはいえ、やはり今読み返しても、なかなか唐突ではあります。それもそのはずで、このセリフは本来、元ネタのある「パロディ」だったのです。

　それも、本家「ボンカレー」のCMからの引用です。第88話「報復」が「少年チャンピオン」に掲載されたのが1975年のこと。その当時、「ボンカレー」のテレビCMや誌面広告では、3代目笑福亭仁鶴師匠が起用されていました。

　そして、この笑福亭仁鶴師匠の広告で使用されていたのが、「ボンカレーはどうつくってもうまいのだ」というセリフでした。当時の誌面広告でも、そのセリフは確認できます。また、テレビCMでも「どうつくってもボンカレーはうまいのだ」と、わずかに語順が異なりますが、同様のセリフがあります。

　早い話が、「CMネタ」だったのです。広告という媒体の性質上、笑福亭仁鶴師匠の「元ネタ」は時代の流れとともに忘れられていき、気づけばパロディだったはずの『ブラック・ジャック』の名セリフが広がり、一般化していきました。

　なお2018年には「ボンカレー50周年」を記念して、『ブラック・ジャック』との公式コラボ広告も作られました。名作『ブラック・ジャック』が、当時のCMを真空パックしてくれた、とも言えます。